Духовні псальми. Подражаніє Давиду

Як давня музика може поєднуватися з творчістю Тараса Шевченка? Вочевидь, віршована мова поета дуже музична, та й навіть назва «Кобзар» — про музику, значною мірою барокову. Звісно, що в цей день звідусіль звучатиме різноманітна музика на тексти Шевченка, поруч з кантами та псальмами, кобзарськими думами, традиційною танцювальною музикою — все те, що ми можемо зустріти на сторінках «Кобзаря». Ми ж вирішили поміркувати про ті звучання, які би поєднували різні, навіть дещо контрастні речі: те, що було важливим для творчості поета, що доцільно звучить у просторі барокової Андріївської церкви та те, що здатне знову й знову актуалізувати нашу сучасність. Відповіддю стали Давидові псалми — біблійні тексти, які неодноразово віднаходили своє поетичне прочитання Шевченком. Крім того, часто поет не називав це перекладом, надаючи жанрове визначення «подражаніє» — тобто авторської інтерпретації давидового тексту. Тож, і ми спробуємо цього вечора здійснити «подражаніє» Давиду, виконуючи українські та західноєвропейські музичні втілення його псалмів XVII-XVIII століть.

• When:
  Sunday 09.03.2025, start in 17:00
• Location:
  Saint Andrew's Church
• In Program:
  Монтеверді, Чіма, Фрескобальді, Россі, Кастелло, Ґраціані, Леґренці, Туптало, Ґабрієллі
• Performers:
  Liatoshynskyi Capella: Early Music Ensemble /early music ensemble/
• Duration:
  1 hours 30 minutes