Brand guidelines Використання айдентики Національного будинку музики

Вітаємо, шановний партнере. Ми розробили цю сторінку для того, щоб допомогти правильно використовувати назву, логотип та іншу айдентику Національного будинку музики у вашій візуальній продукції. Якщо у вас виникнуть питання просимо написати нам на пошту support@nhm.com.ua

1. Офіційна назва організації

  • Повна назва (UA): Державна організація «Національний будинок органної та камерної музики України».
  • Повна назва (EN): State organization "National House of Organ and Chamber Music of Ukraine".

  • Коротка назва (UA): Національний будинок музики.
  • Коротка назва (EN): National House of Music.

⚠️ Заборонено використовувати абревіатури (НБМ, НБОтаКМУ) та по іншому скорочені варіанти «Будинок музики», «Національний будинок», «Національний будинок камерної музики» тощо.

Використання:

✅ Правильно

  • Державна організація «Національний будинок органної та камерної музики України» (офіційна повна форма, для документів, офіційних листів).
  • Національний будинок музики (коротка форма, дозволена для афіш, пресрелізів, медіа).

  • National House of Music (коротка англійська назва, для міжнародних анонсів).
  • State organization "National House of Organ and Chamber Music of Ukraine" (повна англійська назва, для офіційних англомовних документів).


❌ Неправильно

  • «Будинок музики» (без слова «Національний»).
  • «НБМ» або інші абревіатури.
  • Використання лише слова «Органної» чи «Камерної» без повного найменування.
  • Переклади на кшталт Music House, House of Music Ukraine тощо.

___________________________


2. Логотип 

  • Доступні версії логотипу:
    - білий UA;
    - чорний UA;
    - білий EN;
    - чорний EN;
  • Формати: PNG, SVG, JPG, AI.

Правила використання:

  • Логотип завжди відтворюється у повному вигляді.
  • Не змінювати кольори. 
  • Не спотворювати пропорції.
  • Не додавати тіні, ефекти або рамки.
  • Не накладати логотип на складний фон без контрастної підкладки.

✅ Приклади правильного використання

___________________________


3. Фірмові кольори

Національний будинок музики має лише 4 кольори, які використовуються у фірмовому стилі.

Лише білий та чорний можуть використовуватись як колір самого логотипу.

Темно-сірий та off-white — додаткові кольори для супутнього оформлення.

  • #000000 (чорний)
  • #FFFFFF (білий)
  • #FBF5E9 (off-white)
  • #333333 (сірий)

___________________________


4. Назви колективів

⚠️ Усі назви подаються повністю та без скорочень у формах та регістрах, що приведені нижче!

Допускається використання назв CAPS-ом, якщо цього потребує формат.

  • UA: Камерний ансамбль «Київ» Національного будинку музики.
    EN: Kyiv Chamber Ensemble of the National House of Music.

  • UA: NotaBene Chamber Group Національного будинку музики.
    EN: NotaBene Chamber Group of the National House of Music. 

  • UA: Лятошинський капела: Хор Національного будинку музики.
    EN: Liatoshynskyi Capella: Choir of the National House of Music.

  • UA: Лятошинський капела: Оркестр Національного будинку музики.
    EN: Liatoshynskyi Capella: Orchestra of the National House of Music.

  • UA: Лятошинський капела Національного будинку музики (якщо хор і оркестр виступають разом).
    EN: Liatoshynskyi Capella of the National House of Music.  

  • UA: Лятошинський капела: Ансамбль давньої музики Національного будинку музики.
    EN: Liatoshynskyi Capella: Early Music Ensemble of the National House of Music.

Якщо ваш захід відбувається за участі солістів Національного будинку музики, просимо використовувати наступні форми:

UA: Соліст / Солістка / Солісти Національного будинку музики.
EN: Soloist / Soloists of the National House of Music.  

___________________________


5. Взаємодія у соцмережах

Національний будинок музики має акаунти у мережах Facebook, Instagram та Youtube. Просимо позначати нас у публікаціях, що стосуються Національного будинку музики або в публікаціях про проєкти, в яких задіяні артисти та/або колективи Національного будинку музики.

Instagram - @national_house_of_music
Facebook - @Національний будинок музики
Youtube - @nationalhouseofmusic

Сподіваємось на плідну співпрацю! Якщо у вас ще залишились запитання, напишіть нам на пошту support@nhm.com.ua